Um dos sentidos e talvez o mais óbvio seja o da "arma do crime",uma corda de pular,que enforcou Tara até provocar perca total de ar.Twisted ou "retorcido"(versão traduzida)nesse contexto seria então o movimento da corda no pescoço da vitima,que cada vez mais sem sentido desfaleceu.Mas também há outras atribuições como ao fato da palavra "retorcido"ser algo "torcido várias vezes"(está bem o sentido pode está novamente óbvio),mas até onde vai essa história?O que motivou Danny a fazê-lo?Em recente episódio "We Need To Talk About Danny",Danny "revela"a velha rixa de seu pai,Vikram Desai e a irmã,Tara.Nesse ângulo,"retorcido"pode assumir o sentido figurado,metafórico de "algo bem antigo,uma 'peleja'antiga,liquidada por Danny,algo que é secreto para ele e o pai;um segredo 'torcido várias vezes",sendo assim este seria o segundo sentido,denotativo é claro.
E ainda em uma terceira visão do nome e está ligada ao passado,presente e futuro,"retorcido"seria justamente o crime cometido em cima de um segredo e a repercussão deste na atual vida de Danny(dai passado e presente) e também ao psicológico de Jo e Lacey.Sendo assim,Twisted teria valor "da gíria popular"equivalente a "conturbado,confuso"associado a Danny por tudo o que ocorreu em sua vida,a Jo por seu amor não correspondido e a Lacey por seu dilema entre popularidade e as emoções por Danny.
Nenhum comentário:
Postar um comentário